Change date text?

[Inegri]

Hello, I am French and I would like to create my own design. I would like to change the date text from English to French ("Thursday" -> "Jeudi").
Is it possible ? How can I do it ?

Thank you !

[jmorga106]

hi Inegri,
You can probably do that with one giant nested conditional. Just add a new text item and change the text display to this:

$#DOW#=0?Dimanche:$$#DOW#=1?Lundi:$$#DOW#=2?Mardi:$$#DOW#=3?Mercredi:$$#DOW#=4?Jeudi:$$#DOW#=5?Vendredi:$$#DOW#=6?Samedi:$

for the day of week code (DOW), zero (0) is Sunday and 6 is Saturday.

HTH,
John

[Inegri]

It works, thank you !

[Djay]

I had the same problem with my first watch face, and I was about to post here before reading this topic.
Thx for this solution.

Now I'm looking for the month text
I think the day of week code (DOW) means Day Of Week, that's seems logical. So I will try, for month with this code : MOY (Month Of Year)

Results on my Watch Face called " DjayGital 1 "

[jmorga106]

DJ,
just look at the available TAGS in the list. those are the only tags that exist anyway. All the month tags are right at the top of the list. the 3rd and 4th are strings

[Djay]

Thx, I have just read it and I was edit my previous post when I saw that you had answered.

I will try with DM wich is the tag for number of the month in the year. Therefore I will test this code :

$#DM#=1?Jan:$$#DM#=2?Fevr:$$#DM#=3?Mars:$$#DM#=4?Avr:$$#DM#=5?Mai:$$#DM#=6?Juin:$$#DM#=7?Juil:$$#DM#=8?Aout:$$#DM#=9?Sep:$$#DM#=10?Oct:$$#DM#=11?Nov:$$#DM#=12?Dec:$

Edit :
Bingo, Eureka !!!
At first time I try to copy my code at the end of the tag and but that was not correct
So, I have duplicated my field with date. The first one on the left, is composed of the french day in text and the number just after. The second field, next to on the right, is the french month string.

Thx again jmorga106

Results on " DjayGital 1 "