Apple does not support sending phone battery status to either Tizen or WearOS watches. Sorry.
Will display zero as you have found.
Apple has system limitations that they have imposed.
I even have an Apple Watch for which they won’t allow third party face designs other than graphics from their own devices.