Fonts not working

I am having an issue where the fonts and sizes I create online are not what are showing up on the watch. It happens with multiple find and sizes. Any plans for a fix coming up soon?